hinterlistig (adj): láu cá
– hinterhältig: lén lút, xảo quyệt (sneaky)
→ Harmlosigkeit vortäuschend, aber Böses bezweckend
giả vờ vô hại nhưng có mục đích độc ác
+ ein hinterhältiger Mord: một vụ ám sát lén lút
+ ein hinterhältiger Mensch: một con người xảo quyệt
– heimtückisch: nham hiểm, quái ác
(insidiously)→ harmlos erscheinend, dabei aber sehr gefährlich
nhìn có vẻ vô hại, nhưng rất nguy hiểm
+ eine heimtückische Krankheit: một căn bệnh quái ác
+ ein heimtückischer Plan: một thủ đoạn nham hiểm
– arglistig: mưu mẹo, gian dối
→ Harmlosigkeit vortäuschend, aber Böses bezweckend
giả vờ vô hại nhưng có mục đích độc ác
+ arglistige Täuschung: nói dối mưu mẹo