leise (adj): nhẹ nhàng, dịu dàng, êm dịu
Er öffnete ganz leise die Tür./ Wir müssen leiser sein, sonst wacht das Baby auf.
ruhig: yên tĩnh, tĩnh mịch
Das Meer ist heute ganz ruhig./ Ohne die Kinder ist es so ruhig im Haus.
still: yên lặng, không ồn ào, vắng vẻ
Je weiter wir uns von der Stadt entfernten, desto stiller wurde es./ Sei bitte still, ich möchte schlafen.
lautlos: yên lặng, không tiếng động
Der Ballon sinkt lautlos zu Boden.
